Londres, Reino Unido.- Miriam Margolyes, actriz conocida por su participación en Harry Potter, generó polémica durante su aparición en el programa británico This Morning, después de cuestionar al presentador Andi Peters sobre su origen étnico y el tono de su piel. El intercambio provocó críticas de espectadores, mientras ITV no ha emitido una explicación oficial sobre la controversia.
¿Qué le dijo Miriam Margolyes a Andi Peters?
Durante la emisión del jueves 3 de septiembre, Margolyes comenzó preguntando a Peters sobre su acento y posteriormente le dijo: “¿Qué eres?”. Ante la confusión del presentador, la actriz insistió y preguntó: “Bueno, eres mestizo, ¿no?”, comentario que Peters confirmó inicialmente.
La conversación continuó cuando Margolyes afirmó: “Entonces tienes un papá negro y una mamá blanca”. Peters la corrigió de inmediato: “No, no, no. Mis padres son negros”. Posteriormente, el presentador preguntó con tono de sorpresa si tenía “la piel más clara de lo normal”, a lo que la actriz respondió que consideraba que era de piel clara.
¿Por qué sus comentarios generaron críticas?
Margolyes explicó que la expresión utilizada era común en Estados Unidos para referirse a personas que, según ella, no tienen un tono de piel “profundamente negro”. Peters reaccionó con desconcierto y señaló que no sabía que existieran diferentes tonalidades, mientras la actriz respondió: “Hay matices”.
El momento se volvió incómodo dentro del estudio y Peters hizo referencia en varias ocasiones a su auricular, mientras comentaba que algunas personas detrás de cámaras parecían ponerse nerviosas. Margolyes respondió: “No te pongas nervioso. No te pongas nervioso. Todos son bienvenidos”, antes de relacionar la conversación con un libro que planea escribir sobre inclusión.
¿Qué pasó con el segmento de ‘This Morning’?
El intercambio generó numerosas reacciones entre los espectadores en redes sociales, donde algunos usuarios acusaron a la actriz de haber realizado comentarios racistas. También cuestionaron que Margolyes asumiera información sobre la ascendencia de Peters que posteriormente resultó incorrecta.
De acuerdo con las reacciones difundidas en redes, el segmento no apareció posteriormente en la versión disponible bajo demanda del programa. Sin embargo, ITV no ha confirmado que la decisión esté relacionada con la polémica ni ha emitido una declaración pública sobre el contenido.
Miriam Margolyes enfrenta críticas tras la entrevista
La controversia ocurre mientras Margolyes promociona un nuevo libro en el que aborda temas relacionados con la sociedad británica contemporánea. La actriz, de 85 años, es conocida por sus declaraciones directas y por abordar públicamente cuestiones sociales y políticas.
Fuente: Tribuna